por Liliana Giambelluca / AW
El miércoles pasado se cumplió el plazo previsto para que la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, reciba a los pueblos originarios según la audiencia solicitada el 6 de junio. “Como respuesta sólo el silencio, la indiferencia, la descalificación a manos de sus funcionarios. Ni siquiera el llamado del Papa a dialogar la ha conmovido”, dice el pronunciamiento leído en Plaza de Mayo por Ofelia Morales y Sisquito Flores. (Ver más adelante el texto completo: “La Presidenta, una vez más mintió a los Pueblos Originarios”)
Acompañaron la ronda representantes del Servicio Paz y Justicia (Serpaj), de Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora, de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) Nacional, APDH La Matanza, las agrupaciones Resistencia Qom y Aymuray, y ciudadanos que apoyan la causa indígena.
Encabezaron la columna el qarashe qom formoseño Félix Díaz, su esposa Amanda Asijak y dos de sus hijos, Ofelia Morales (qom de Rosario), Sandra Ceballos (abogada kolla de Jujuy), Roberto Aramayo (diaguita salteño), Nilo Cayuqueo (mapuche de la ciudad de Los Toldos), Miguel Ángel Saulo (cacique tehuelche de Santa Cruz), Sisquito Flores (kolla de Jujuy), Rubén Curricoy (mapuche de Bariloche), José Cuenca Cruz (de la nación quechua-aymara), Benito Espíndola (abogado diaguita calchaquí, provincia de Buenos Aires), Ashkco Iana y Jorge Acuña (quichuas del Chaco), entre otros.
Tras la ronda, Roberto Aramayo abrió el acto y dijo que también se estaban realizando manifestaciones de originarios en el Chaco, Pampa del Indio, Santa Fe, La Pampa, Tucumán, Río Negro, Santa Cruz, Mar del Plata, Bahía Blanca, Bolívar, Olavarría, Córdoba y Posadas.
“Esta lucha no va a parar”
Félix Díaz agradeció a la Presidenta de la Nación “por darnos esta fortaleza de seguir esperando que nos convoque a un diálogo y porque hace más visibles nuestros derechos violados. Nosotros no despreciamos a nadie pero el Estado argentino menosprecia la fuerza indígena”.
Dijo que “ya es momento” de terminar con “los atropellos a los derechos humanos de los pueblos originarios del país” y de “generar un cambio, no un cambio político partidario, sino de vida”.
Comparó la pérdida de autonomía de las palomas de la plaza con la de los aborígenes. Dijo que a estas aves de ciudad “las sacaron de su naturaleza y ahora dependen de la migaja y de la generosidad de la gente”. Preguntó “¿qué pasaría si ocurriese un desastre natural y las personas que comparten su amor por estas palomas no puedan salir de sus hogares? Estas aves se morirán de hambre sin el amor de la gente. No queremos que nos pase eso. Queremos una vida digna, ser autónomos y demostrar nuestra capacidad”.
Luego recordó los inicios de la lucha de su comunidad en julio de 2010, en la ruta nacional 86. “Fuimos expulsados de nuestro territorio, la policía de Formosa quemó nuestras pequeñas casas, nuestros documento de identidad, mataron a un hermano y el hermano Samuel Garcete está en sillas de ruedas y no tiene asistencia médica. ¿De qué derechos humanos hablamos cuando somos ignorados?”
“Hemos llegado hasta el Vaticano buscando justicia, pero la justicia no está allí. Queremos ir a la Casa Rosada, pero tampoco se encuentra allí la justicia. Acudimos a los poderes judiciales, pero tampoco están nuestros derechos. ¿Dónde están esos derechos? Hoy estamos acá para exigir su cumplimiento”, remarcó.
Dijo que cada uno regresará a su comunidad, donde los esperan los ancianos que tenían “mucha esperanza que seamos escuchados, pero sólo llevaremos el mensaje de la resistencia”. No obstante, “esta lucha no va a parar, esté o no esté yo al frente, porque muchos jóvenes están entendiendo que la lucha no se cambia por dinero, que los territorios no tienen precio y que ahí está la vida de nuestros ancestros”.
Finalmente agradeció el acompañamiento de los presentes y de Adolfo Pérez Esquivel, Pablo Pimentel, Aldo Echegoyen, Mirta Baravalle, Nora de Cortiñas y Elia Espen (Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora). Dijo que admiraba a “esas Madres valientes” y que los pueblos originarios siguen “las huellas de su lucha”.
“Nuestros desaparecidos hoy estarían acá presentes”
A continuación Mirta Baravalle consideró que “nuestros desaparecidos hoy estarían acá presentes”. Recordó que a su hija Ana María “le preocupada llegar al pueblo para que supieran cuáles eran sus derechos”, porque ‘en treinta años el país va a estar en manos de tres o cuatro familias que serán propietarias de todo nuestro territorio’, me decía”.
“Mientras escuchaba a Félix pensaba, y con alegría, ¿cómo reaccionaría mi hija ahora que las comunidades salen a defender sus tierras, sus derechos y a exigir esa justicia que se les niega desde hace siglos?”, agregó.
“No hemos reivindicado a miles de hermanos indígenas asesinados”
Ofelia Morales dijo “Somos tolerantes. No somos salvajes, ¿por qué no nos sentamos a entablar un diálogo serio?”. Agregó que “los legisladores escriben y aprueban leyes y luego las olvidan. El Poder Ejecutivo también las aprueba, ¿por qué no las cumplen?”.
Consideró que “las Madres piden justicia por sus 30 mil desaparecidos y nosotros todavía no hemos reivindicado a miles de hermanos indígenas asesinados”.
Luego hablaron Pablo Pimentel, Nilo Cayuqueo, Benito Espíndola, José Cuenca Cruz y Sandra Ceballos.
“La Presidenta, una vez más mintió a los Pueblos Originarios”
Los Pueblos que protagonizamos la Cumbre de Pueblos y Organizaciones Indígenas de Argentina, acompañadosde los organismos de Derechos Humanos y del Premio Nobel de la Paz, hemos solicitado reiteradas veces UN ESPACIO DE DIÁLOGO con la Presidenta Cristina Kirchner. Hemos documentado las razones y la urgencia de tomar medidas urgentes ante nuestras culturas amenazadas y territorios empobrecidos.
ELLA NOS PIDIÓ 20 DÍAS para brindar respuesta. Esta semana se cumplió dicho plazo y como respuesta sólo el silencio, la indiferencia, la descalificación a manos de sus funcionarios. Ni siquiera el llamado del Papa a dialogar la ha conmovido. La ansiedad y angustia de los tiempos preelectorales es lo único que la ocupa y la angustia y ansiedad de nuestras familias por el avance de topadoras, pozos petroleros, desplazamientos de nuestros territorios o desalojos violentos, no es de su interés.
Una vez más nos MINTIÓ. Nosotros somos pueblos tolerantes. 200 años de estado colonial y de espera lo demuestra. Pero somos por sobre todo Pueblos DIGNOS. Y el diálogo no es un favor, ni se consigue como un clamor. Por eso regresamos a nuestros territorios y allí ESPERAREMOS EL LLAMADO DE LA PRESIDENTA que demuestre que el discurso que escuchamos por cadena no es una farsa
No será una espera pasiva. Nos organizamos para estar el próximo mes en UNA CONVOCATORIA A TODOS LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DEL PAIS. Incluso, a quienes adhieren al gobierno. Es mucho lo que nos une a las organizaciones hermanas, y los derechos que demandamos, también esas organizaciones las comparten. Por eso, tarde o temprano estaremos unidos en un solo frente. Nosotros NO SOMOS OPOSICIÓN, pero no podemos adherir a quien nos niega y nos ata de manos ante el abuso de las multinacionales. Eso ocurre cuando no regulariza nuestros territorios o no reglamenta el derecho a la Consulta.
Todo lo que haremos próximamente es camino a una GRAN MOVILIZACIÓN QUE HAREMOS EL 11 DE OCTUBRE EN PLAZA DE MAYO, donde vamos a convocar a todos aquellos que creen en la Paz, es decir, en la erradicación de la pobreza, del racismo, de la discriminación que son los flagelos que hoy aquejan a nuestros territorios.
Continuamos nuestra lucha, con la alegría y esperanza de haber recibido la solidaridad de la sociedad porteña, de las organizaciones sociales, de los organismo de DDHH, de los gremios comprometidos con la diversidad cultural, de los jóvenes estudiantes, de los grupos que reivindican la diversidad de género, en definitiva, NO HAY SECTOR ORGANIZADO QUE NO COMPARTA NUESTRO GRITO de lucha, de justicia histórica, de reparación.
Finalmente hacemos un llamado a todos los sectores de la sociedad argentina que no compartan lo injusto de este modelo extractivista, a unirse a debatir la refundación de este estado al cual consideramos que ha cumplido un ciclo y que ha quedado demostrado que esta democracia no es suficiente para crear una sociedad más justa, plural, igualitaria, que responda a la necesidad de instaurar justicia social y la de proteger todas las vidas para la generaciones venideras.
¡¡Jallalla – Marici Weu – Yasurupai – Takiñiwe – Muranta – Kamichingon!!
Cumbre Nacional de Pueblos y Organizaciones Indígenas de Argentina
Mensaje de Félix Díaz a sus hermanos mapuches que se encuentran en el INAI
Al finalizar el acto de la última ronda de pueblos originarios en Plaza de Mayo, se marchó hacia el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI), en el barrio de Once, donde un grupo de mapuches de la comunidad Tuwun Kupalmeo Maliqueo del Distrito de Zapala, reclaman desde el 24 de junio la personería jurídica comunitaria.
En el edificio se encontraban reunidos autoridades del INAI con los referentes mapuches, acompañados por los garantes del diálogo, Nora de Cortiñas (Madre de Plaza de Mayo-Línea Fundadora) y Pablo Pimentel (Asamblea Permanente por los Derechos Humanos La Matanza). (Ver último comunicado de la comunidad en nota aparte).
Desde la calle, el qarashe Félix Díaz les dirigió el siguiente mensaje a sus hermanos mapuches:
“Sabemos que este padecimiento no es nuevo para nosotros porque históricamente el Estado se encarga de silenciar nuestra voz. Como pueblo qom, como pueblo indígena estamos con ustedes, hermanos. No aflojen. Seguro que nos van a denunciar porque somos los malos; sin embargo, el Estado nacional no se hace cargo del problema que ustedes tienen, al igual que con nosotros en Formosa. Por eso les animamos hermanos a que tengan mucha fuerza. Sepan que no están solos. Estamos con ustedes.
Los pueblos originarios de la Argentina estamos molestos con esta política destructiva hacia los pueblos originarios. No tenemos derecho de exigir que se apliquen los derechos constitucionales que nos favorecen.
El Instituto Nacional de Asuntos Indígenas tendría que estar resolviendo el problema y no lo hace porque saben que le estamos tocando los intereses de este patronato. El INAI no es el representante de los pueblos originarios, es un patronato que quiere mantener el beneficio de sus empleados.
Por eso estamos con ustedes, porque nosotros no dependemos de nadie. Queremos vivir en libertad y con dignidad. Queremos que los territorios estén en nuestras manos y que los pueblos indígenas administremos los recursos naturales y nuestras propias organizaciones.
Sé que la situación es muy difícil, pero recuerden siempre que es la vida que hemos vivido históricamente y nuestros ancestros reclaman justicia. Ustedes están ahí porque los ancestros nos piden que hagamos este esfuerzo para encontrar la dignidad de los pueblos indígenas.
Mucha fuerza, hermanos. Estamos con ustedes y ustedes están con nosotros en cada corazón. Les deseamos mucha fuerza y que sigan dignificando la lucha de los pueblos indígenas.
¡Jallalla hermanos! ¡Marichi weu!”
Fotos: Ruth Aguiar y Reinaldo Ortega
Félix Díaz habla en Plaza de Mayo. Foto: Ruth Aguiar
Mirta Baravalle habla en Plaza de Mayo. Foto: Ruth Aguiar
Marcha hacia el INAI. Foto: Ruth Aguiar
Nora de Cortiñas y Pablo Pimentel ingresan al INAI. Foto: Ruth Aguiar
“Sin personería ¡no nos vamos!”
(AW) Comunicado de la comunidad mapuche Tuwun Kupalmeo Maliqueo, del distrito de Zapala, Neuquén. Reclaman la personería jurídica comunitaria en el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) y no se la otorgan. Ratifican su permanencia en este organismo.
Foto: Emiliano Andrés Oliveira
Comunicado de la comunidad mapuche Tuwun Kupalmeo Maliqueo. Nueve días sin respuesta
Desde el lunes 24 de junio estamos en las oficinas del INAI. En el día de hoy, 3 de julio, mantuvimos una mesa de diálogo con funcionarios del Ministerio de Desarrollo Social. No se avanzó en nada.
La comunidad realizó un xaun (reunión de la comunidad) y sigue firme nuestra postura: sin personería jurídica, que legalmente nos corresponde, no abandonamos el edificio del INAI que mantenemos ocupado pacíficamente hace 9 días. No hay respuesta concreta por parte del INAI, y cada vez estamos más convencidos de que nos mienten y que hay un acuerdo político de parte del INAI y la provincia de Neuquén para continuar negando nuestros derechos.
Queríamos informar que los funcionarios a cargo de resolver este conflicto son Carlos Montaña y Judith Barchetta. Nos acompañaron para mediación de este diálogo, nuestro abogado Juan Manuel Salgado, Pablo Pimentel (APDH-La Matanza), Nora de Cortiñas (Madre de Plaza de Mayo-Línea Fundadora), Miriam Liempe (Secretaría de Pueblos Originarios de la CTA), y el co-presidente de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) Nacional, Aldo Echegoyen.
En pocas palabras, sin personería ¡no nos vamos!
¡Marichi weu. Marichi weu! ¡Diez veces venceremos-Diez veces volveremos!
Contactos:
Raúl Maliqueo. Celular: 02942-15573547 / 011- 26553310
Luis Romero. Celular: 02942-15574027
Rechazo a la política de represión y muerte de Capitanich
(AW) Maximiliano Pelayo, aborigen qom de 22 años de edad, de la localidad chaqueña de Fontana, fue asesinado de dos balazos en la espalda disparados por la policía. Su familia, amigos y organizaciones sociales marcharon en reclamo de justicia. Se prepara una movilización masiva para expresar el rechazo a esta política de represión, saqueo y muerte que aplica el gobierno de Jorge Capitanich.
Marcha por el asesinato de Maxi Pelayo
Queremos que el asesinato de Maximiliano Pelayo no quede impune. La muerte de Maxi se suma a otras 18 de jóvenes asesinados por la policía, ocurridos en los últimos seis meses.
Más de dos mil personas caminaron más de 5 km desde la Ruta 11 a la Gobernación para exigir justicia, el fin de los asesinatos y la persecución a los jóvenes originarios. Junto con los familiares de víctimas, las organizaciones fuimos al centro de Resistencia a pedir una audiencia con el Ministro de Justicia y Seguridad, Marcos Verbeek. Junto a la CCC, el MTD 17 de Julio Nueva Generación, el Foro contra el Narcotráfico, el MTR CUBA, como Frente Darío Santillán nos reunimos con Verbeek junto al secretario de seguridad pública, Javier Oteo.
Allí estuvimos con los familiares de Ezequiel Aguilar, joven de 17 años asesinado en Barranqueras por la espalda, con los de Diego Mendoza, quien apareció muerto el 7 de julio del 2012, en la alcaidía policial, con los de Adrian Godo, encontrado muerto por una fuerte golpiza en la Comisaria 6ta, de tan solo 23 años, y la mamá de Maximiliano Pelayo. Maximiliano, Luciano, Jeremías, Kiki, Jere, Mono, Patom, Cesar, y muchos más son ya una muestra innecesaria de una prepotente autarquía policial, enclave de ese sistema que en los barrios populares se sigue cobrando día a día la vida de los jóvenes en nuestro país.
Basta de hostigar a los pueblos originarios
Respeto a sus derechos legítimos
Justicia por Maximiliano Pelayo
Frente Darío Santillán
http://frentedariosantillan.
El pueblo chaqueño firme frente a los asesinatos del Estado
El gobierno de Capitanich sigue asesinando al pueblo qom.
Maximiliano Pelacho, joven qom de 22 años de edad, fue asesinado el domingo 30 de junio, de dos balazos disparados por la policía del Gobierno de Capitanich, en el Barrio Cacique Pelayo de la ciudad de Fontana. Lo hicieron a las 16 horas, a plena luz del día y ante decenas de testigos que nada pudieron hacer para evitar este nuevo crimen.
En los cinco años del gobierno Kirchnerista de Milton Capitanich, ya son 18 los jóvenes asesinados en las calles de las villas, alcaidías y comisarías de la provincia, once de ellos originarios, donde intervinieron policías. Todo esto sin que ninguno de ellos haya sido preso por estos crímenes.
La represión permanente, las torturas y vejámenes en las comisarías son diariamente denunciadas por los jóvenes, los pobres, los miembros de las comunidades originarias. Como único “castigo”, algunos policías son trasladados a zonas desfavorables, donde reciben más sueldo y siguen cobrando víctimas con sus prácticas de apremios a humildes personas alejadas de los centros poblados.
Los funcionarios más rechazados, el ministro de gobierno Pedrini y de Bienestar Social Bety Bogado han debido renunciar, obligadas por la lucha del pueblo de Castelli y de toda la provincia. Dicen que se van a dedicar a la campaña política como candidatos a diputados, de las próximas elecciones. Es la protección que reciben quienes han facilitado desde sus cargos esta política criminal y permitido la instalación en la provincia de redes de tráfico de drogas y de personas.
La presencia de la presidente este jueves 4 de julio viene a premiar la gestión de estos represores.
Su verdadero objetivo es entregar millones de pesos en subsidios a empresarios amigos del poder, a quienes se les garantizan las ganancias con la plata del Estado. Mientras tanto crece la miseria, la marginación y el hambre y las enfermedades que como la gripe A están asolando el Chaco. Y para el pueblo solo hay palos, dolor y muerte.
En repudio a esta presencia, las organizaciones sociales y políticas estamos preparando una masiva movilización para expresar nuestro rechazo a esta política de represión, saqueo y muerte que está aplicando este gobierno de los monopolios en el Chaco.
La unidad y movilización permanente de los sectores sociales y políticos agrupados en organizaciones multisectoriales a lo largo y ancho de la provincia están gestando nuevas formas de poder. Nos hemos constituido en el último año en la única fuerza de oposición que reiteradamente ha hecho retroceder en sus planes a este gobierno de los grupos monopólicos. En la medida que crezca y se consolide será la herramienta política más importante en la disputa por el poder a los grupos capitalistas.
Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), 02/07/2013
Comentario