Por: Nick French Traducción: Natalia López En julio de 1979, Jimmy Carter se refirió a una «crisis de confianza» que podía «destruir el tejido social y político de Estados Unidos». Pero las políticas neoliberales de su gobierno contribuyeron a hacer del país una sociedad más atomizada y mezquina. El 15 de julio de 1979, el […]
EEUU
Elon Musk inaugura una era de millonarios en el gobierno
Por: Ben Burgis Traducción: Florencia Oroz Elon Musk, el hombre más rico del mundo, acaba de utilizar su influencia política para bloquear un acuerdo bipartidista destinado a mantener el gobierno en funcionamiento. Es obsceno, pero es solo un ejemplo de cómo los multimillonarios dominan la democracia estadounidense. Durante el primer debate republicano de 2015, […]