Por: Chris Hedges Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo La guerra de la Administración Trump contra el Estado profundo no es purificadora. No va a liberarnos de la tiranía de las agencias de inteligencia, de la policía militarizada, del mayor sistema penitenciario del mundo o de las multinacionales depredadoras ni va a suponer […]
titular2
El capitalismo atenta contra la libertad
Por: Ben Burgis Traducción: Natalia López Pensar que tenemos que aceptar la desigualdad social en aras de preservar la libertad es sencillamente absurdo. Anarquía, Estado y utopía, de Robert Nozick (1974), es uno de los libros sobre filosofía política que más se suele asignar a los estudiantes universitarios. Cincuenta años después […]
Fascismo ex nihilo
Por: Marcia Sá Cavalcante Schuback Traducción: Rolando Prats Aprovechando los vacíos de la resistencia y la revolución, crece una nueva forma de fascismo «de la ambigüedad», que busca el embotamiento de los sentidos y los significados. A Adauto Novaes Cuanto más nos embiste la Nada —que es como un abismo que nos acecha—, o […]
La desorganización imperial y la captura del Estado
Por: Alejandro Marcó del Pont Estados Unidos requiere equilibrar los intereses empresariales con los objetivos estratégicos nacionales, ¿es posible con D. Trump? En las últimas décadas, Estados Unidos ha enfrentado una paradoja: aunque sigue siendo la economía más grande del mundo y mantiene un poder militar sin igual, su capacidad para liderar un orden global […]
Extracto de la introducción del libro «El fin de la megamáquina. Historia de una civilización en vías de colapso». Los límites del sistema
Por: Fabian Scheidler Extracto de la introducción del libro El 25 de enero de 2017, pocos días después de la toma de posesión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ocurrieron dos cosas al mismo tiempo. Ante los frenéticos vítores de operadores y accionistas, el índice Dow Jones alcanzó por primera vez en la […]
Edmund Burke, el conservadurismo y las jerarquías tradicionales
Por: Matt McManus Traducción: Pedro Perucca El estudio de los escritos de Edmund Burke, el padre del conservadurismo moderno, revela algo importante: el pensamiento intelectual de derecha es poco más que una defensa disfrazada de las relaciones sociales convencionales y las jerarquías tradicionales. Edmund Burke ocupa una posición venerable en la historia del pensamiento […]
El arte de la insurrección
Por: Bruno Bosteels Las últimas dos décadas han estado marcadas por una ola global de levantamientos, disturbios y ocupaciones que ya no buscan tomar el control de los aparatos estatales, como en el viejo paradigma revolucionario, sino que se concentran en la insurrección como un arte en sí. Insurrección es una palabra muy grandiosa. El […]
La contrainformación tiene el viento a favor
Por: Rafael Poch de Feliu Crear y potenciar medios y redes sociales públicos e independientes es un imperativo del momento actual. Con un genocidio en Palestina, una guerra en Europa y tensión entre potencias nucleares, no tenemos muchas buenas noticias que dar, pero hay una, deducida del […]
¿Para dónde va el mundo?
Por: Marcelo Colussi Estas no son predicciones (no soy Nostradamus, y mucho menos Elon Musk ni Bill Gates, los actuales “profetas” que nos dicen cómo será el mundo del futuro…, según su sesgado criterio, claro). Son modestas apreciaciones, hechas con los elementos de análisis disponibles -que nunca son muchos, porque los proyectos estratégicos de largo […]
Entrevista al filósofo Aurélien Berlan «La primera necesidad es no perder la vida trabajando para satisfacer deseos ilimitados»
Por: Gaspar D´Allens A Aurélien Berlan (París, 1976), que reparte sus días entre la traducción, la enseñanza a tiempo parcial, la producción de alimentos y el compromiso político, le gusta presentarse como filósofo-hortelano. La editorial barcelonesa Virus acaba de publicar Autonomía y subsistencia. Una teoría ecosocial y materialista de la libertad (traducción al castellano de Terre et liberté. […]